Как уже отмечалось, наиболее значительным изменением изменением в статье 1970-го г. является та идея, что всегда следует нормализовывать отношения: их следует определять только на "доменах, элементы которых являются атомарными (не составными) значениями". Таким образом, "нормализация" означает "отсутствие повторяющихся групп" или то, что теперь называется первой нормальной формой - 1NF. (Нормальные формы более высокого порядка -- 2NF, 3NF и т.д. -- были определены позже.) Кодд настаивает на нормализации, потому что нормализованное отношение "может быть представлено в памяти в виде двумерного массива с однородными столбцами ... [хотя] для отношений необходимы некоторые более усложненные структуры данных [т.е. ненормализованность].
Странно, что в своем первом аргументе в пользу нормализации Кодд сосредотачивается на простоте представления в памяти. Возможно, в действительности он имел в виду простое представление для пользователей. Немного странным является его использование термина "массив", поскольку доступ к элементам массива производится путем адресации их позиций, в то время как для элементов отношения (n-кортежей) это в основном не так.
Кодд утверждает, что простота представления в виде массива обеспечивает преимущество "при обмене крупными порциями данных между системами, использующими различные представления данных. Для обмена данные могли бы представляться в виде сжатого представления на основе массивов и в этом представлении (a) следовало бы избегать использования указателей, (b) следовало бы избегать всех зависимостей от схем хэш-адресации и (c) не должны были бы содержаться индексы или упорядоченные поля" (цитата слегка перефразирована).
Как кажется, второе утверждение является первым явным упоминанием Кодда того факта, что реляционная модель строго исключает использование указателей -- факта, который, как вы должны знать, впоследствии стал предметом многих споров. "Применение реляционной модели данных ...